巴特勒谈养伤心态：穿着NBA球衣就是最好的精神药剂

　　华盛顿的午后阳光洒在训练馆地板上，刚结束理疗的巴特勒斜倚在座椅上。当记者问及漫长的康复期如何调节情绪时，这位硬汉突然咧嘴笑了。

　　"说真的，每次套上印着NBA标志的训练衫，疼痛感就会轻几分。"他转动着手腕上的护具，"你猜怎么着？现在我去幼儿园接女儿，还能指着球衣跟其他家长炫耀——看，我可是正牌NBA球员。"

　　更衣室里的电视机正播放着队友的精彩集锦，巴特勒的目光突然柔软起来："当年在联合中心球馆，我也是这么抓住机会的。现在看着年轻人们绽放，就像看见自己的影子。"说到这里，他忽然压低声音，"不过最管用的还是我家那两个小魔王，她们可不管你是不是伤员，照样逼着你当大马骑。"

　　理疗师在不远处敲了敲器械，巴特勒起身时眨了眨眼："知道吗？现在每次举铁，我都想象着季后赛地板的反光。"